ได้รับอาหารจากบอลล์ในคืนวันคริสต์มาสอีฟ! ความจริงเกี่ยวกับการเลือกสโมสรของฟาน เจ๋อดงถูกเปิดเผย ดุสเซลดอร์ฟเสียใจที่พลาดโอกาส จาง เล่ย ก็จากไปด้วยความเสียดาย_ซาร์บรูค_ทีมปักกิ่ง_ทีมบายี

2025-12-25

เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม หลังจากการแข่งขันฟุตบอลบุนเดสลีกาที่ Saarbrücken พบกับ Düsseldorf พอลได้เปิดเผยจากห้องบรรยายว่า ฟาน เจ๋อดง จะใช้เวลาคริสต์มาสกับเขา

ในคืนวันคริสต์มาสอีฟ ฟาน เจินตง ได้ไปเยี่ยมบ้านของบอลล์เพื่อร่วมรับประทานอาหารค่ำในเทศกาล และทั้งคู่ยังได้ถ่ายรูปด้วยกันอีกด้วย บอลล์เรียกฟานว่า "เด็กน้อยน่าสงสาร" โดยอธิบายว่าเนื่องจากฟานมักจะฝึกซ้อมคนเดียวในเยอรมนี เขาจึงเชิญฟานมาฉลองเทศกาลด้วยกัน

ฉากนี้น่ารักอบอุ่นใจจริง ๆ แต่คุณเคยคิดไหมว่าทำไมตอนที่บอลล์เล่นให้กับดุสเซลดอร์ฟ ฟาน เจ๋อดงถึงได้เซ็นสัญญากับคู่แข่งอย่างซาร์บรึคเคนแทนที่จะเป็นดุสเซลดอร์ฟ?

ในความเป็นจริง บอลล์เองได้กล่าวไว้ว่าเมื่อปีที่แล้ว ฟาน เจินตง มีความตั้งใจจริงที่จะเข้าร่วมทีมดุสเซลดอร์ฟ โดยแสดงความสนใจอย่างชัดเจน – และนั่นเป็นเพราะดุสเซลดอร์ฟมีบอลล์ เพื่อนเก่าของเขาอยู่ที่นั่น

ในเวลานั้น ทีมในดุสเซลดอร์ฟได้ถูกจัดเตรียมไว้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว และงบประมาณก็ถูกจำกัดอย่างเข้มงวดจนการเซ็นสัญญากับใครก็ตามเป็นไปไม่ได้เลย ตามที่โบล์เล่าเรื่องนี้ สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเสียใจอย่างลึกซึ้ง ราวกับว่าสิ่งที่สูญเสียไปไม่ใช่เพียงเพื่อนร่วมทีม แต่เป็นโอกาสที่จะได้เขียนประวัติศาสตร์ของสโมสรใหม่

ผลลัพธ์คือ ฟาน เจินตง รีบติดต่อซาร์บรึคเคนด้วยตัวเอง ตั้งแต่การติดต่อครั้งแรกจนถึงการเซ็นสัญญา ทั้งหมดใช้เวลาเพียงสิบวันเท่านั้น ด้วยความเร็วเช่นนี้ ดุสเซลดอร์ฟอาจจะยังไม่รู้ตัวว่าถูกจับได้เมื่อไหร่

เมื่อฤดูกาลบุนเดสลีกาเริ่มต้นขึ้น การเปิดตัวในบ้านของฟาน เจ๋นตง ให้กับซาร์บรูคเคินได้ทำให้เมืองเล็ก ๆ ที่มีประชากร 180,000 คนนี้เต็มไปด้วยความตื่นเต้น บัตรยืนที่มีราคา €25 ถูกขายต่อในราคา €180 ขณะที่การค้นหาโรงแรมเพิ่มขึ้นถึง 300%ผู้จัดการทีมดุสเซลดอร์ฟ พรูส ยอมรับในภายหลังในการให้สัมภาษณ์ด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความอิจฉาว่า "แฟน เจ๋อดง คือของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่วงการปิงปองยุโรปเคยได้รับ" คุณได้ยินไหม? นั่นไม่ใช่คำชม – มันคือความเสียใจอย่างแท้จริงที่ไม่มีการปรุงแต่ง

แต่แฟน เจินตงต้องการอะไร? แน่นอนว่าไม่ใช่แค่เพราะซาร์บรึคเคินจ่ายเงินมากกว่า?

ไม่เลย

ลองดูภูมิหลังของเขาสิ: เมื่อทีม Bayi ยุบตัวลง ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ และเสฉวนต่างก็รีบแย่งตัวเขาไป แต่ฟาน เจินตง ยืนกรานในเงื่อนไขหนึ่ง: ถ้าคุณต้องการเซ็นสัญญากับผม คุณต้องรับนักกีฬาเยาวชนทุกคนจากทีม Bayi ของผมไปด้วยเป็นแพ็คเกจ ปักกิ่งต้องการเซ็นสัญญากับเขาเพียงคนเดียวเท่านั้น การเจรจาจึงล้มเหลว ในที่สุด หวัง ลี่ฉิน จากเซี่ยงไฮ้ก็เข้ามาแทรกแซงและรับ 'มรดก Bayi' ทั้งหมดในคราวเดียว

ด้วยเหตุนี้เอง ฟาน เจินตง จึงช่วยจังหวัดบ้านเกิดของเขา กวางตุ้ง คว้าแชมป์การแข่งขันกีฬาแห่งชาติ ก่อนจะรีบกลับไปยังเซี่ยงไฮ้เพื่อแข่งขันในซูเปอร์ลีก ซึ่งเขาคว้าชัยชนะติดต่อกัน 13 ครั้ง ส่งผลให้ทีมของเขาเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ เขายังคงตระหนักถึงบุญคุณนี้อย่างลึกซึ้ง

คุณกำลังบอกว่า ฟาน เจินตง เลือกซาร์บวร์เกนเพราะ 'เสรีภาพ' ใช่ไหม?

ในเยอรมนี ไม่มีแฟนคลับที่คอยตามติดหรือการแย่งชิงอำนาจภายใน เขาสามารถเล่นกีฬาของเขา รับประทานอาหารกับเพื่อน ๆ และแม้กระทั่งได้รับของว่างทำเองจากแม่ของบอลล์ในขณะที่ดึสเซลดอร์ฟมีชื่อเสียงในด้านสโมสร Boll ที่มีชื่อเสียง แต่โครงสร้างของสโมสรนั้นเข้มงวดและยึดติดกับกฎเกณฑ์ ในทางตรงกันข้าม ผู้จัดการทั่วไปของซาร์บวร์เกนอย่างบารัวได้กล่าวอย่างเปิดเผยว่า ฟาน เจินตง "ไม่แสดงท่าทีเป็นซูเปอร์สตาร์เลยแม้แต่น้อย" ระหว่างการฝึกซ้อม เขาได้สอนผู้เล่นเยาวชนอายุ 16 ปีอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับการเล่นโฟร์แฮนด์ ส่งผลให้อัตราการทำคะแนนของเด็กหนุ่มเพิ่มขึ้นถึง 15% ภายในสามสัปดาห์ บรรยากาศเช่นนี้คือสิ่งที่ฟาน เจินตงต้องการอย่างแท้จริง

แต่เมื่อพูดถึงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง ความรู้สึกผิดของเจ้าของทีมดุสเซลดอร์ฟอาจไม่ได้อยู่ในอันดับที่เจ็บปวดที่สุด คุณยังจำโค้ชของทีมปักกิ่ง จาง เล่ย ได้ไหม?

นั่นแหละคือชายคนเดียวกันที่ถูกจับภาพไว้ได้ขณะนั่งดูการแข่งขันของฟาน เจินตง ด้วยสายตาที่เหม่อลอยราวกับอยากโอบกอดเด็กหนุ่มคนนั้นเต็มที หากทีมปักกิ่งยอมเปิดโอกาสให้นักกีฬาดาวรุ่งจากทีมบายีได้เข้าร่วมจริง ๆ เมื่อครั้งนั้น ฟาน เจินตงก็คงได้สวมเสื้อทีมปักกิ่งไปนานแล้ว แต่สิ่งที่เกิดขึ้นกลับตรงกันข้าม ในมหกรรมกีฬาแห่งชาติ ฟาน เจินตงนำทีมกวางตุ้งเอาชนะปักกิ่ง ส่งผลให้ทีมเมืองหลวงสูญเสียข้อตกลงสปอนเซอร์มูลค่าหลายสิบล้านไปอย่างน่าเสียดายสายตาของจางเหลยนั้น? ไม่ใช่ความชื่นชมเลย แต่เป็นความเจ็บปวดอย่างสุดซึ้ง!

แฟน เจินตง กำลังสร้างกระแสในบุนเดสลีกา โดยซาร์บรึคเคินใช้ความนิยมของเขาในการขับเคลื่อนห่วงโซ่อุตสาหกรรมทั้งหมด จำนวนผู้สนับสนุนเพิ่มขึ้นจากห้าเป็นสิบสองราย ทำให้สโมสรต้องรีบพิมพ์ป้ายภาษาจีนเพิ่มเติมในชั่วข้ามคืน แม้แต่ Deutsche Post ก็กำลังพิจารณาที่จะออกแสตมป์ที่ระลึก

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้อาจจะเป็นของดึสเซลดอร์ฟ หรือแม้แต่ปักกิ่งก็ได้ ลองพิจารณาดูสิ: เมื่อการตัดสินใจของนักกีฬาระดับสูงไม่ได้ขึ้นอยู่กับ "ค่าตอบแทน" เพียงอย่างเดียวอีกต่อไป แต่ขึ้นอยู่กับสายสัมพันธ์ส่วนตัว เสรีภาพ และศักดิ์ศรีมากขึ้นเรื่อยๆ สโมสรที่ลังเลเหล่านั้นจะสูญเสียอะไรไป? แค่สัญญา หรือยุคสมัยทั้งยุค?