ช่วงเวลาหกเดือนของฟาน เจินตงในบุนเดสลีกาจุดประกายความเห็นวิจารณ์อย่างรุนแรงจากสื่อของรัฐ สะท้อนความรู้สึกของแฟนรุ่นเก๋า เยอรมนี | ปิงปอง | แชมเปียนส์ลีก

2025-12-25

เมื่อแฟน เจ๋อดง เลียนแบบท่าดีใจ 'Siu' ของคริสเตียโน โรนัลโด บนเวทีบุนเดสลีกาของเยอรมัน นักปิงปองชาวจีนคนนี้ได้ครองใจวงการปิงปองยุโรปอย่างสิ้นเชิงภายในเวลาเพียงหกเดือนเท่านั้น จากการพ่ายแพ้ติดต่อกันในนัดเปิดสนามไปจนถึงการคว้าสองแต้มเพียงลำพังเพื่อพลิกเอาชนะแชมป์สิบสมัยอย่างดึสเซลดอร์ฟ แคมเปญต่างประเทศของเขาถือเป็นการคว้าชัยชนะของทีมรองบ่อนอย่างแท้จริง ความเห็นล่าสุดจากสื่อของรัฐได้เปิดเผยเพิ่มเติมว่าทำไมเขาจึงเป็นที่ชื่นชอบเป็นพิเศษในหมู่แฟนๆ วัยกลางคน

วันที่ 21 ธันวาคม 2568 บรรยากาศที่สนามเหย้าของสโมสรซาร์บรึคเคินเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ฟาน เจินตง เริ่มต้นด้วยการเอาชนะ ฮาว จากนอร์เวย์ 3-0 จากนั้นก้าวขึ้นมาอีกครั้งเมื่อทีมของเขาตามหลัง 1-2 เขาเอาชนะ จาห์รา ผู้เข้าแข่งขันรอบ 16 คนสุดท้ายของโอลิมปิกปารีส 3-1 คว้าสองแต้มสำคัญช่วยให้ทีมของเขาพลิกสถานการณ์จากการตามหลัง 3-2 กลับมาเอาชนะคู่แข่งที่แข็งแกร่งอย่าง ดุสเซลดอร์ฟ ได้สำเร็จ ชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นบทสรุปที่สมบูรณ์แบบสำหรับแคมเปญบุนเดสลีกา 2025 ของเขา

ระหว่างการแข่งขัน เกิดเหตุการณ์ที่น่าขบขันขึ้น: ฟาน เจินตง ประเมินลูกตบที่แตะตาข่ายของคู่แข่งผิดพลาด รีบพุ่งตัวลงบนโต๊ะทันที สร้างภาพจำ "แพนด้านอนบนโต๊ะ" อันโด่งดังจากโอลิมปิกปารีสขึ้นมาอีกครั้ง ท่าทางน่ารักของเขาหลังจากนั้นที่เช็ดพื้นโต๊ะก็กลายเป็นประเด็นถกเถียงในโลกออนไลน์อย่างกว้างขวาง ช่วงเวลาสั้น ๆ นี้ได้ถ่ายทอดความเป็นธรรมชาติและไร้การปรุงแต่งของนักกีฬาระดับโลกบนเวทีการแข่งขันออกมาได้อย่างแท้จริง

เพียงสี่เดือนที่ผ่านมา แคมเปญบุนเดสลีกาของฟาน เจินดงเริ่มต้นอย่างไม่ราบรื่น ในการเปิดตัวลีกของเขาในเดือนสิงหาคม 2025 เขาพ่ายแพ้อย่างไม่คาดคิดต่อผู้เล่นหนุ่มจากฝรั่งเศสชื่อรูอิซ ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 302 ของโลก ก่อนที่จะแพ้ให้กับนักกีฬาอาวุโสจากเยอรมนีชื่อดูดาอีกครั้ง การวิจารณ์ในประเทศระเบิดขึ้นทันที พร้อมกับการกล่าวหาว่า "ไม่สามารถปรับตัวได้" และ "เผยให้เห็นตัวตนที่แท้จริงเมื่ออยู่นอกระบบ" ไหลเข้ามาอย่างไม่หยุดยั้ง

เมื่อเผชิญกับความยากลำบาก ฟาน เจินตง ผู้มีความเงียบขรึมเลือกใช้วิธีตอบโต้ที่ตรงไปตรงมาที่สุด—การฝึกซ้อมเพิ่มเติม ลูกบอลในบุนเดสลีกาแตกต่างจากมาตรฐานในประเทศ นำมาซึ่งความท้าทายใหม่ในด้านความยืดหยุ่นของโต๊ะและกลยุทธ์ของคู่แข่ง การฝึกซ้อมประจำวันของเขายังเกินกว่าช่วงที่เขาอยู่ในทีมชาติด้วยซ้ำ ทีมโค้ชชาวเยอรมันสังเกตเห็นเขาวิเคราะห์เทคนิคการตีลูกหลังมือซ้ำแล้วซ้ำเล่า จำลองการตีลูกหมุนทรงพลังของผู้เล่นยุโรปผ่านการควบคุมตำแหน่งที่แม่นยำและการตีโต้ที่ยืดเยื้อ

จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในเดือนกันยายน เมื่อเขาหยุดสถิติแพ้ต่อเนื่องด้วยการชนะ 3-0 และต่อมาได้สร้างสถิติใหม่ในลีกด้วยการชนะเร็วที่สุดในเพียง 22 นาที ภายในเดือนตุลาคม เขาได้ลงเล่นใน 8 นัด ทำประตูเกือบครึ่งของจำนวนประตูทั้งหมดของทีม ผู้จัดการสโมสรกล่าวว่าเขาไม่ใช่เพียงผู้เล่นที่ทำผลงานได้สม่ำเสมอ แต่เป็นปัจจัยชี้ขาดในการตัดสินผลการแข่งขัน

จำนวนผู้ติดตามในสื่อสังคมออนไลน์ของสโมสรซาร์บรึคเคินพุ่งขึ้นจากไม่ถึงหนึ่งหมื่นคนเป็นสี่แสนคน ทำให้การบริการลูกค้าที่พูดภาษาจีนกลายเป็นความจำเป็นเร่งด่วน ร้านอาหารจีนในท้องถิ่นได้เปิดตัว "ชุดพุดดิ้งน้อย" ซึ่งประกอบด้วยไก่ผัดพริกเสฉวนเสิร์ฟพร้อมกะหล่ำปลีดองเยอรมัน ขายหมดเกลี้ยง สำนักงานการท่องเที่ยวเริ่มออกแบบโปรแกรมท่องเที่ยวตามธีมที่มีเขาเป็นศูนย์กลาง

เนื่องในโอกาสฉลองครบรอบ 60 ปีของบุนเดสลีกา ตำแหน่งสำคัญบนหน้าแรกของเว็บไซต์ได้ถูกมอบให้กับใบหน้าชาวเอเชียเป็นครั้งแรก โดยเป็นโปสเตอร์ของ ฟาน เจิ้นตง พร้อมคำบรรยายว่า "บุคคลในตำนาน" ลีกได้ปรับเปลี่ยนข้อกำหนดด้านอุปกรณ์เล็กน้อย ซึ่งไม่เคยเปลี่ยนแปลงมานานถึง 61 ปี โดยเฉพาะเพื่อเขาโดยเฉพาะ ประธานสมาคมเทเบิลเทนนิสแห่งเยอรมนีได้กล่าวด้วยตัวเองว่าการเข้าร่วมของเขา "ได้เติมชีวิตชีวาใหม่ให้กับบุนเดสลีกา"

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2568 สำนักข่าวไชน่านิวส์เซอร์วิสได้เผยแพร่บทความหัวข้อ "ฟาน เจิ้นตง: สะพานเชื่อมตะวันออกและตะวันตก" ซึ่งนำเสนอการวิเคราะห์อย่างลึกซึ้งถึงเหตุผลที่สาธารณชนมีความรักใคร่ต่อนักกีฬาเทเบิลเทนนิสผู้นี้ บทความดังกล่าวเน้นย้ำถึงวิธีที่ฟาน เจิ้นตงใช้กีฬาเทเบิลเทนนิสเป็นสื่อกลางในการเชื่อมโยงตะวันออกและตะวันตก สร้างความสามัคคีระหว่างผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติผ่านความชื่นชมในกีฬาเดียวกัน

ผู้จัดการสโมสรซาลซ์บูร์ก บารัว ยืนยันว่า: "หลังจากเซ็นสัญญากับ ฟาน เจินตง สายการจองล่วงหน้าสำหรับสถานที่ขนาดเล็กที่จุได้ 400 คนถูกจองเต็มอย่างรวดเร็ว สโมสรจึงย้ายงานไปจัดที่หอประชุมกีฬาเทศบาลที่จุได้ 2,000 คนในชั่วข้ามคืน ตั๋วยืนที่ตั้งราคาเดิมไว้ที่ 25 ยูโร ถูกขายต่อในตลาดรองในราคา 180 ยูโร แต่ก็ยังหาซื้อไม่ได้อยู่ดี" ฮันส์ ผู้สนับสนุนชาวเยอรมันมาอย่างยาวนาน ได้แสดงความเสียใจว่า ตลอดสามสิบปีที่ผ่านมาที่เขาได้ไปชมการแข่งขัน การจองตั๋วไม่เคยยากลำบากเช่นนี้มาก่อน ตอนนี้เขาต้องแข่งขันกับแฟนบอลหนุ่มสาวจากปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้เพื่อเป็นผู้ที่มีนิ้วเร็วที่สุดในการจองตั๋ว

นอกเหนือจากเวทีบุนเดสลีกา ฟาน เจินตง ได้แสดงให้เห็นถึงความเหนือชั้นในประเทศของเขาในการแข่งขันกีฬาแห่งชาติในเดือนพฤศจิกายน 2025 โดยเป็นตัวแทนของทีมเซี่ยงไฮ้ เขาสามารถป้องกันตำแหน่งแชมป์ประเภทชายเดี่ยวได้สำเร็จด้วยสถิติที่สมบูรณ์แบบคือชนะสิบครั้ง ในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันกีฬาแห่งชาติกับ หลิน ซิถง เขาได้ทำการกลับมาอย่างน่าทึ่งหลังจากตามหลังในเกมที่หนึ่ง โดยไล่ตามกลับมาเจ็ดคะแนนเพื่อพลิกสถานการณ์และคว้าแชมป์ในที่สุดด้วยชัยชนะ 4-1

เพื่อนร่วมทีมของสวีเดน มอร์เกิร์ด กล่าวหลังจบการแข่งขันว่า: "มันมีความสุขมากกว่าที่ได้เป็นเพื่อนร่วมทีมของคุณมากกว่าเป็นคู่แข่งของคุณ" "จาง จิ๋ค กล่าวในระหว่างการถ่ายทอดสดว่า: "การหมุนแบ็คแฮนด์และการตีหน้าไม้ของเขาเป็นไปอย่างกระชับและอันตราย นี่ไม่ใช่การเพิ่มเทคนิคแบบสุ่มสี่สุ่มห้า แต่เป็นการผสมผสานอย่างเป็นธรรมชาติ" การผสมผสานนี้ได้แสดงให้เห็นอย่างเต็มที่ในแชมเปียนส์ลีก ซึ่งอัตราความสำเร็จของเขาในการรับลูกเสิร์ฟหมุนย้อนกลับของนักเล่นยุโรปเพิ่มขึ้น 15% และความแม่นยำของแบ็คแฮนด์ของเขาพุ่งสูงถึง 78%"

นักฟุตบอลในตำนานบุนเดสลีกา พอล ไม่เพียงแต่พาเขาไปชมการแข่งขันฟุตบอลเท่านั้น แต่ยังแบ่งปันขนมโฮมเมดจากแม่ของเขาด้วย บาร์อูอา ผู้จัดการทั่วไปของสโมสรซาร์บวร์เกน กล่าวว่า "แฟน เจ๋อดง ไม่มีความโอ้อวดของแชมป์โอลิมปิกเลย เขาเป็นคนติดดินในชีวิตประจำวัน เรามักจะหัวเราะกันอย่างสนุกสนานขณะทำงานร่วมกัน"

กัปตันฟรานซิสกาได้กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า: "การได้ฝึกซ้อมร่วมกับฟาน เจ๋อดง และแข่งขันกับเขาเป็นสิ่งที่นักปิงปองชาวยุโรปทุกคนใฝ่ฝัน ฉันได้เรียนรู้อะไรมากมายจากเขา" ในมุมมองของเขา ฟาน เจ๋อดงเป็นซูเปอร์สตาร์และเป็นหนึ่งในนักกีฬาที่ดีที่สุดในวงการนี้ แต่เมื่ออยู่นอกสนาม เขาเป็นเพียงคนธรรมดาที่มีอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยม

ในการแข่งขันโอลิมปิกปารีส 2024 หวัง ชวี่ชิง พ่ายแพ้อย่างน่าตกใจในรอบ 32 คนสุดท้าย ทำให้ภาระทั้งหมดของทีมปิงปองจีนตกอยู่บนบ่าของ ฟาน เจิ้นตง เมื่อต้องเผชิญกับ โทมอคาสุ ฮาริโมโตะ เขาพบว่าตัวเองตามหลัง 2-0 แต่ในที่สุดก็ต่อสู้กลับมาจนเสมอและคว้าชัยชนะกลับมาได้ หลังจากแมตช์นั้น แม้แต่ หม่า 롱 ก็ยอมรับว่าเขาซาบซึ้งในจิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้ของ ฟาน เจิ้นตง อย่างลึกซึ้ง

ท่ามกลางการยกย่องสรรเสริญจากแฟนๆ ฟาน เจินตง ยังคงรักษาความชัดเจนทางความคิดไว้ได้อย่างน่าชื่นชม เขาเคยใช้โซเชียลมีเดียเพื่อปฏิเสธวัฒนธรรมแฟนคลับ โดยแยกแยะอย่างชัดเจนระหว่างแฟนคลับกับผู้สนับสนุน และได้ออกมาแสดงความคิดเห็นในนามของตนเองและเพื่อนนักกีฬาอย่างสม่ำเสมอ ความมุ่งมั่นในการรักษาและเคารพกีฬาปิงปองนี้ เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ชาวเน็ตต่างชื่นชมเขา

บทความวิจารณ์ของ China News Network สรุปเสน่ห์ของฟาน เจินตงในห้าแง่มุมสำคัญ ได้แก่ การเชื่อมโยงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมตะวันออก-ตะวันตกผ่านกีฬาเทเบิลเทนนิส การเป็นตัวแทนของความหลากหลายทางวัฒนธรรมในประเพณีตะวันออกและตะวันตก การแสดงความสามารถทางกีฬาและเสน่ห์ส่วนบุคคลที่โดดเด่น การแสดงความยืดหยุ่นไม่ย่อท้อต่อความยากลำบาก และการรักษาจุดยืนที่มีหลักการต่อวัฒนธรรมแฟนคลับ

ในคืนของการคัดเลือกแชมเปียนส์ลีก ฟาน เจินตง แลกการตบมือกับเพื่อนร่วมทีม ฟรานซิสกา ขณะที่หน้าจอในสนามกีฬาฉายภาพซ้ำของการตีลูกแบ็คแฮนด์ของเขาที่เฉียดขอบโต๊ะ แชมป์คนนี้ที่เคยสแกนเงาในห้องโรงแรมอย่างประหม่า ตอนนี้กำลังเซ็นลายเซ็นให้กับแฟนๆ ชาวเยอรมันรุ่นเยาว์ ด้านหลังเขา โปสเตอร์จับภาพเขาในท่าไขว้แขนที่กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งการพิชิตยุโรป